Latin America

North America

Southeast Asia

Políticas de uso y aviso legal

Estas políticas de uso se actualizaron por última vez el 17 de noviembre de 2016

¡POR FAVOR LEA CON CUIDADO!

AL ACCEDER A ESTE SITIO EL USUARIO ACEPTA ESTAS POLÍTICAS DE USO.

Bienvenido a las Políticas de uso del sitio de Doosan Bobcat (“nosotros” o “nosotros” o “Doosan Bobcat”) ubicado en www.bobcat.com/la (el presente “Web Site”). Al acceder a este sitio el usuario acepta las políticas y condiciones establecidas en estas Políticas de uso. Si el usuario no está de acuerdo con estas Políticas de uso, no deberá usar este sitio.

 

 

Modificaciones

Podemos actualizar o modificar estas Políticas de uso en cualquier momento. Al hacerlo, incorporamos las modificaciones en este documento y revisamos la “última fecha actualizada” que aparece en la margen superior de esta página. Las modificaciones de estas Políticas de uso entran en vigencia automáticamente dos (2) días después de ser cargadas en este sitio. Por favor revise con regularidad los cambios en estas Políticas de uso. El uso continuado de este sitio después de cargar en él los cambios de uso constitutye la aceptación del usuario de estos cambios.

Podemos actualizar este sitio en cualquier momento. Pese a que procuramos mantener en este sitio’s las descripciones de nuestros productos y servicios afines actualizadas, el usuario debe verificar esta información con su distribuidor local. Para encontrar al distribuidor más cercano, visite www.bobcat.com/la y haga clic en "ubicador de distribuidor".

 

Alcance del uso

Invitamos a los usuarios a ver, usar y descargar porciones pequeñas de estas descripciones de productos al igual que de otros datos, textos, gráficas, software, archivos de audio y video, y fotos en este sitio (“Content”) para un uso informativo, no comercial, siempre y cuando el usuario deje todos los derechos de autor, marcas registradas y otros avisos propios intactos. El usuario no debe modificar, exhibir o distribuir todo o parte de este sitio sin nuestro permiso por escrito.

 

Normas de conducta

Algunas secciones de este sitio permiten al usuario cargar Contenido (tales como mensajes y retroalimentación) o interactuar con este sitio y sus participantes. Se considera una violación de estas Políticas de uso (incluyendo Usted) que al usar este sitio:

(a) sea con fines ilegales o en violación de cualquier ley o reglamento aplicable;

(b) cargue, notifique, envíe por e-mail o distribuya algún Contenido que el usuario no tenga el derecho de transmitir ley o relación contractual o fiduciaria (como información secreta, información confidencial conocida o divulgada como parte de una relación laboral o bajo contratos de no divulgación);

(c) cargue, notifique, envíe por e-mail o distribuya información confidencial de otro (protegida por el permiso expreso del dueño de ese derecho; cualquier persona que se halle en repetidas ocasiones en violación de los derechos de propiedad intelectual de otros será bloqueado del acceso o uso de este sitio;

(d) copie, venda, revenda o explote cualquier parte de este sitio con fines comerciales, entendiéndose que el usuario puede usar los ítems del Contenido de acuerdo con lo estipulado en la sección de Alcance de uso arriba;

(e) cargue, notifique, envíe por e-mail o distribuye cualquier Contenido que sea ilegal, engañoso, confuso, falso, robado, amenazante, molestador, abusivo, obsceno, pornográgico, difamatorio, racial o étnicamente rechazable, o que viole los derechos de privacidad personal de otro;

(f) falsifique intencionalmente los encabezados, manipule los identificadores o intente realizar actividades para retener o robar la identidad o información de contacto’s de un usuario;

(g) cargue, notifique, envíe por e-mail o distribuya algún Contenido que contiene virus de software, "trap doors", "hot keys", bombas de tiempo o cualquier otro código informático diseñado para interrumpir, destruir o limitar la funcionalidad de algún software o hardware o equipo de telecomunicaciones;

(h) use cualquier dispositivo, software o rutina para interferir o intentar interferir con el trabajo adecuado de este sitio;

(i) use cualquier robot,araña, otro dispositivo automático, o proceso manual para monitorear o copia cualesquiera de las páginas del sitio o algún Contenido sin nuestro permiso expreso previo por escrito;

(j) tome alguna acción que imponga una carga irrazonable o desproporcional en nuestra infraestructura conforme a lo que determinemos a nuestra entera discreción;

(k) envíe mensajes comerciales o comunicaciones no solicitados (spam);

(l) descompilar, desarmar, diseñar inversamente o intentar descubrir el código fuente o los secretos comerciales de este sitio; or

(m) ayude o permite que cualquier persona ayude a realizar alguna de las actividades descritas arriba.

 

Cada usuario de este sitio, incluyendo Usted,

(a) es responsable del Contenido que el usuario crea y envía a este sitio, y las consecuencias de su uso o envío;

(b) es responsable de garantizar que el Contenido que transmita y reciba el usuario a través de este sitio cumple con todas las leyes y reglamentos aplicables (incluyendo aquellos relacionados con el control de exportación) y de estas Políticas de uso; and

(c) es responsable de garantizar que todo el Contenido transmitido por el usuario es preciso, fiel, actualizado y completo.

 

Podemos preservar el Contenido y a la vez divulgarlo, y su origyen si lo requiere la ley o de buena fe creyendo que esa preservación o divulgación es razonablemente necesaria para:

(a) cumplir con el proceso legal;

(b) imponer estas Políticas de uso;

(c) responder a reclamaciones de que algún Contenido viola los derechos de terceros; o

(d) proteger los derechos, propiedad o seguridad personal de los usuarios del sitio, el público y nosotros.

 

Envíos de los usuarios

Al enviar Contenido a este sitio (como retroalimentación), el usuario nos otorga una licencia perpetua, irrevocable, global, sin regalías y sublicensiable (a través de múltiples niveles) para usar, reproducir, depositar, almacenar, modificar, realizar públicamente, exhibir públicamente, distribuir y transmitir ese Contenido para cualquier propósito, y renuncia a todos los derechos morales y publicitarios de ese Contenido.

 

Monitoreo de uso

Bobcat no hace un filtro previo del Contenido que el usuario envía a este sitio. Bobcat no deberá ser responsable de vigilar, monitorear o editar dicho Contenido. Bobcat deberá tener el derecho pero no la obligación, de monitorear el Contenido y el uso de este sitio para mejorar su desempeño, el cumplimiento de los requerimientos legales y regulatorios, y determinar el cumplimiento de estas Políticas de uso y otras políticas y procedimientos de Bobcat. Bobcat deberá tener el derecho, a su entera discreción, de rechazar un aviso o de eliminarlo del Contenido en este sitios si estima que viola estas Políticas de uso o los rechaza por cualquier motivo, sin responsabilidad ante el usuario. Bobcat indagará posibles violaciones cuando hay información que sea suficiente para garantizar que una investigación llegue a la atención de Bobcat.

 


Precios

Bobcat puede elegir mostrar los precios al detal sugeridos por el fabricante o el precio de promoción de sus productos y servicios.  Doosan Bobcat se reserva el derecho de cambiar los precios de los productos, especificaciones u opciones en cualquier momento sin previo aviso.  Los precios mostrados no incluyen flete, preparación del distribuidor, cobros adicionales, impuesto de venta, u opciones y accesorios.  El distribuidor que vende determina el precio de venta final.  Los precios son específicos para cada país.

 

 

Especificaciones

Ciertas especificaciones se basan en cálculos de diseño y no son mediciones en si.  Las especificaciones se ofrecen solo para realizar comparaciones y están sujetas a cambios sin aviso previo.  Las especificaciones de cada uno de sus equipos Doosan Bobcat varían dependiendo de las variaciones normales de diseño, fabricación, condiciones de operación y otros factores.

 

Sin garantías

SALVO SI SE ESTIPULA EXPRESAMENTE ALGO DIFERENTE EN EL CONTRATO DE COMPRA CORRESPONDIENTE, DE HABER ALGUNO, ESTE SITIO Y TODO EL CONTENIDO, PARTES, OTROS PRODUCTOS Y SERVICIOS DISPONIBLES EN O MEDIANTE ESTE SITIO (COLECTIVAMENTE, “LOS MATERIALES”) SON SUMINISTRADOS AL USUARIO “AS IS” “"SEGÚN SU DISPONIBLIDAD"” SIN GARANTÍA ALGUNA EXPRESA O IMPLÍCITA, INCLUYENDO, PERO SIN LIMITARSE A, GARANTÍA IMPLÍCITA DE CAPACIDAD COMERCIAL, APTITUD PARA UN PROPÓSITO EN PARTICULAR, NO VIOLACIÓN, PRECISIÓN DE DATOS, INTEGRACIÓN DE SISTEMAS O DISFRUTE SILENCIOSO. DOOSAN BOBCAT Y SUS AFILIADAS NO GARANTIZAN LA TOTALIDAD, OPORTUNIDAD O CONFIABILIDAD DE LOS MATERIALES DISPONIBLES EN O MEDIANTE ESTE SITIO. EL USUARIO ES RESPONSABLE DE VERIFICAR LA INFORMACIÓN ANTES DE DEPENDER DE ELLA. EL USO DE LOS MATERIALES ES A SU ENTERO RIESGO.

 

DOOSAN BOBCAT NO DECLARA O GARANTIZA QUE EL USO DE ESTE SITIO SERÁ SIN INTERRUPCIONES, SIN ERRORES O COMPLEMENTE SEGURO. EL USUARIO ES RESPONSABLE DE TOMAR TODAS LAS PRECAUCIONES NECESARIAS PARA GARANTIZAR QUE EL CONTENIDO QUE OBTENGA DE ESTE SITIO NO TENGA VIRUS Y OTROS DISPOSITIVOS POTENCIALMENTE PELIGROSOS.

 


Limitación de responsabilidad

DOOSAN BOBCAT Y SUS AFILIADAS SE EXONERAN ESPECÍFICAMENTE DE TODA RESPONSABILIDAD ESTIPULADA BIEN SEA EN CONTRATO, RESPONSABILIDAD CIVIL, NEGLIGENCIA, RESPONSABILIDAD ESTRICTA, POR LEY O DIFERENTE, POR CUALQUIER DAÑO DIRECTO, INDIRECTO, INCIDENTAL, CONSECUENTE O ESPECIAL QUE SURJA DE O SE RELACIONE CON LOS MATERIALES OBTENIDOS MEDIANTE EL USO DE ESTE SITIO, AÚN SI LA EMPRESA Y SUS AFILIADAS HAN SIDO NOTIFICADAS DE LA POSIBILIDAD DE TALES DAÑOS, INCLUYENDO PERO SIN LIMITARSE A LA DEPENDENCIA DE CUALQUIERA DE LAS PARTES EN TALES MATERIALES; DATOS PERDIDOS; O RETRASOS, DAÑOS O INTERRUPCIONES EN EL USO DE ESTE SITIO, ACTOS DIVINOS, FALLA DE UN PROVEEDOR DE SERVICIOS DE TELECOMUNICACIONES, O ROBO O ACCESO NO AUTORIZADO AL MATERIAL).

 

Derecho de propiedad

Las marcas comerciales y logotipos de “Doosan” y "Bobcat®" son marcas comerciales registradas de Doosan Bobcat y/o sus licenciatarios. El uso no autorizado de alguna de las marcas comerciales, marcas de servicio o logotipos anteriores puede ser una violación de cualquier ley de marca comercial correspondiente.

Doosan Bobcat y/o sus licenciatarios poseen todos los derechos de propiedad intelectual de este sitio. Este sitio es protegido por las leyes de derecho de autor de la República de Corea, Estados Unidos de América y otras jurisdicciones relevantes y/o leyes de derecho de autor internacionales. Salvo si se describe expresamente en la sección de “Alcance de uso” arriba, el usuario no puede modificar, reproducir, desempeñar o exhibir: (a) el contenido de este sitio; (b) el diseño o layout de este sitio, o secciones del diseño o layout de este sitio; o (c) las marcas comerciales de Doosan y/o Bobcat, marcas de servicio o logotipos sin nuestro permiso por escrito.

Por favor vea en este sitio o portal nuestras políticas adicionales, incluyendo, sin limitación, nuestros procedimientos relacionados con la violación de los derechos de autor de todo el material incorporado en este sitio por referencia.

Vínculos

 

Este sitio puede contener vínculos los sitios operados por otras partes. Los sitios vinculados no son controlados por Doosan Bobcat, y esta última no es responsable por el contenido disponible en otros sitios de Internet vinculados a este sitio. Tales vínculos no implican que Doosan Bobcat respalda el material de cualquier otro sitio, y Doosan Bobcat renuncia a todas las responsabilidades respecto de su acceso a tales sitios vinculados. Doosan Bobcat ofrece vínculos a otros sitios de Internet como una conveniencia para los usuarios, y el acceso a cualquier otro sitio en Internet vinculado con este sitio es a la entera responsabilidad del usuario.

A menos que se estipule algo diferente en un contrato por escrito entre el usuario y Doosan Bobcat, el usuario puede vincular su sitio con la página principal de nuestro sitio, siempre y cuando acate la siguiente política de vinculación: (i) cualquier vínculo al sitio de Doosan Bobcat debe ser un vínculo solo de texos y marcado claramente como “Sitio de Doosan Bobcat,” (ii) la apariencia, posición y otros aspectos del vínclo nodebe dañar o diluir el goodwill relacionado con la razón social y las marcas comerciales de Bobcat; (iii) el vínculo debe “señalar” al URL [www.bobcat.com] y no a otras páginas del sitio de Doosan Bobcat; (iv) la apariencia, posición y otros atributos del vínculo no deben crear la apariencia falsa de que la organización o entidad del usuario es patrocinada por, afiliada con o asociada con Doosan Bobcat; (v) cuando el usuario selecciona el vínculo, éste debe exhibir el sitio de Doosan Bobcat en la pantalla completa y no dentro de “un marco” en el sitio de vinculación; y (vi) Doosan Bobcat se reserva el derecho de revocar su consentimiento del vínculo en cualquier momento y a su entera discreción.

E-mail

Es posible que los envíos por e-mail no sean seguros. Considere por favor este hecho antes de enviar información personal o confidencial por este medio.

 

 

Violaciones

Doosan Bobcat se reserva el derecho de buscar todos los recursos que tenga a su disposición por ley ante las violaciones de estas Políticas de uso, incluyendo la suspensión o bloqueo del usuario a este sitio.

 

Ley gobernante y varios

Las leyes de la República de Corea deben gobernar estas Políticas de uso, sin referencia a su elección de reglas legales. Este sitio es operado por Doosan Bobcat desde la República de Corea. Doosan Bobcat no hace ninguna declaración de que la información en este sitio es apropiada o está disponible para usarse en otros lugares, y que se prohibe el acceso al sitio de Doosan Bobcat desde los territorios donde el contenido del sitio de Doosan Bobcat. Aquellos que eligen acceder al sitio de Doosan Bobcat desde otros lugares pueden hacerlo en su propia iniciativa y son responsables del cumplimiento de las leyes locales correspondientes. Estas Políticas de uso constituyen el acuerdo completo entre Doosan Bobcat y el usuario respecto de [www.bobcat.com] (www.bobcat.com/la)

Arbitraje

Cualquier controversia o reclamación que surja de o relacionada con estas Políticas de uso o este sitio debe ser resuelta por un arbitraje vinculante de acuerdo con las normas de arbitraje de la Junta de Arbitraje Comercial Coreanati. El arbitraje de cualquier controversia o reclamación debe ser a nivel individual, y no ser consolidado en ningún arbitraje con la reclamación o controversia de otra parte. El arbitraje se debe realizar en Seúl, República de Corea, y el fallo o laudo del arbitraje se puede presentar en cualquier tribunal con la jurisdicción correspondiente. No obstante si se estipula algo diferente en lo anterior, Doosan Bobcat puede obtener de un tribunal algún alivio temporal o provisional necesario para proteger a Doosan Bobcat’s de los derechos o propiedad.

 

 

Copias

La invalidez,ilegalidad o inaplicabilidad de alguna de las provisiones de estas Políticas de uso no debe afectar la continuación de la vigencia de las Políticas de uso restantes.

Preguntas

Si el usuario tiene alguna pregunta acerca de nuestras Políticas de uso, comuníquese por favor con nosotros.

 

© 2016 Bobcat Company. Todos los derechos reservados.